동행·매력 특별시 서울 서울시 식품안전정보

SEOUL MY SOUL. 서울특별시

이렇게 합시다! 농산물 및 가공품 원산지 표시

원산지란?

농산물이나 수산물이 생산·채취·포획된 국가·지역이나 해역을 말함

원산지 표시 대상자는?

1. 원산지 표시대상 농산물 또는 그 가공품 을 수입하거나
2. 생산·가공하여 출하, 판매(통신판매 포함) 하거나
3. 판매할 목적으로 보관·진열하는 자입니다.

농수산물의 원산지 표시 기준(1)

국산 농산물

"국산"이나 "국냉산"으로 표시하거나 생산·채취·사육한 지역의 시·도명이나 시·군·구명으로 표시

• 원산지:국산. 품명:고사리
• 원산지:충청북도. 품명:고사리
• 원산지:보은군. 품명:고사리

국산 수산물

"국산"이나 "국내산" 또는 "연근해산"으로 표시

• 원산지:국산. 품명:고등어
• 원산지:국내산. 품명:고등어
• 원산지:연근해산. 품명:고등어

농수산물의 원산지 표시 기준(2)

원양산 수산물

"원양산" 또는 "원양산(해역명)" 표시

해역명:태평양, 대서양, 인도양, 남극해, 북극해

• 원산지:원양산. 품명:오징어
• 원산지:원양산·대서양. 품명:오징어

수입 농수산물 및 그 가공품

수입산고필증상의 원산지 "국가명" 표시('대외무역법'에 따름)

• 돼지고기(200g). 원산지:칠레
• 원산지:중국. 품명:낙지

2개 이상의 품목을 포장한 수산물

혼합비율이 높은 순서로 2개까지 원산지 표시

예시 - 모듬해물(일본산 가리비40%, 베트남산 주꾸미 30%, 국산 바지락20%, 중국산 백합10%)을 혼함한 경우 → 모듬해물:가리비(일본산),주꾸미(베트남산)

원산지가 다른 동일 품목을 혼합한 농수산물

혼합비율이 높은 순서로 3개 국가(지역, 해역 등)까지의 원산지와 그 혼합 비율 표시(국산 농수산물을 혼합한 경우 "국산", "국내산" 또는 "연근해산"으로 표시 가능)

예시 - 팥(국산40%, 중국산30%, 국산20%, 태국산10%)을 혼합한 경우 → 팥(국산40%, 중국30%, 미국20%)

국내 제조 가공품의 원산지 표시

가공품 원료의 원산지를 표시

단, 물, 식품첨가물, 당류, 주정은 배합비율 순위 및 표시 대상에서 제외

배합비율에 따른 원산지 표시대상

1. 1가지 원료가 98%이상 → 1순위 원료의 원산지

   예시) 미국산 밀가루98%, 국산 소금2%를 혼합하여 부침가루 제조한 경우 → 부침가루:밀가루(미국산)

2. 2가지 원료가 98%이상 → 1,2순위 원료의 원산지

   예시) 국산 찹쌀가루 76%, 중국산 팥22%, 중국산 참기름1%, 국산 소금1% 혼합하여 바람떡을 제조한 경우 → 바람떡:참쌀가루(찹쌀:국산),팥(중국산)

김치류 및 절임류 원산지 표시

김치류	고춧가루 사용시	고춧가루, 소금 + 배합비율 2순위까지의 원료
	고춧가루 미사용시	소금 + 배합비율 2순위까지의 원료
절임류		소금 + 배합비율 2순위까지의 원료(단, 소금을 제외한 원료 중 하나가 98% 이상인 경우 그 원료와 소금의 원산지만 표시)

농수산물 원산지 표시방법

포장재에 표시하는 경우

한글로 제품 포장지에 직접 인쇄(필요시 한글 옆에 한문 또는 영문 추가 표시)

포장재 표시 기준

포장 표면적	3,000㎤ 이상	50~3,000㎤ 이하	50㎤ 미만
글자 크기	20포인트 이상	12포인트 이상	8포인트 이상

포장재에 표시하기 어려운 경우

푯말, 안내표시판, 일괄 안내표시판, 스티커 등으로 표시

포장재에 표시하기 어려운 경우 기준

구분		제작기준	글자크기
푯말		가로 8㎝ x 세로 5㎝ x 높이 5㎝ 이상	제품명 또는 가격 표시 글자크기의 1/2이상으로 하되, 최소 12포인트 이상
안내 표시판	진열대	가로 7㎝ x 세로 5㎝ 이상
	판매장소	가로 14㎝ x 세로 10㎝ 이상
스티커(상품에 부착)		가로 3㎝ x 세로 2㎝ 이상 또는 직격 2.5㎝ 이상
일괄 안내표시판(원산지가 다른 동일 품목이 있는 경우 사용 불가)		가로 14㎝ x 세로 10㎝ 이상	20포인트 이상

살아 있는 수산물의 경우

• 보관시설(수족관, 활어차량 등)에 원산지별로 섞이지 않도록 구획(동일 어종의 경우만 해당)하고, 푯말 또는 안내표시판 등에 글자크기 30포인트 이상으로 표시
• 원산지가 같은 경우 일괄 표시 가능

벌칙

거짓:원산지 거짓 표시

7년 이상의 징역 또는 1억원 이하의 벌금(병과 가능)

5년 이내 2회 이상 위반 시 1년 이상 10년 이하의 징역 또는 500만원 이상 1억 5천만원 이하의 벌금

과징금 : 위반금액의 5배 이하(최고 3억원 이하)

미표시 : 원산지 미표시

5만원 이상 1,000만원 이하 과태료 부과

위반 : 원산지 표시방법 위반

미표시 과태료 부과금액의 1/2금액 부과

원산지 위반자 의무교육 및 공표

• 대상 : 거짓표시 또는 미표시 2년이내 2회 이상 처분 받은 자
• 교육 : 교육 이수 명령 통지를 받은 날부터 최대 4개월 이내 교육 이수
• 공표 : 농림축산식품부, 해양수산부, 국립 농수산품질관리원 홈페이지 등에 공표(영업소 명칭, 주소, 위반내용 등)

자세한 표시방법 안내

• 농산물품질관리원 홈페이지 - 열림마당 업무리플릿(https://www.naqs.go.kr)
• 국립수산물품질관리원 홈페이지 - 검색창(질의응답집)(https://www.nfqs.go.kr)

부정유통신고 농산물:1588-8112. 수산물:1899-2112. 다산콜센터 120